Překlad "něco a" v Srbština


Jak používat "něco a" ve větách:

Milenec řekl něco, a dívka také, pak bědovala, co to řekli.
Ljubavnik je nešto rekao, rekla je i devojka zašto to govore, teško meni
Předstírá, že je něco, a v zápětí se změní v něco docela jiného.
Zato što izgleda kao jedna stvar, a onda odjednom, postane druga.
Mám na ni něco a je to na prodej.
Imam robu o njoj, a ona je na prodaju.
Začni si s náma něco a poznáš to.
lgrajte se s nama, pa æete vidjeti.
Posledně jsem ti něco řekl Začni si něco a jsi co?
Рекао сам ти прошли пут, ако почнеш нешто, ти си шта?
Dozvěděl se od něj něco a dosvědčí to výměnou za předčasné propuštění.
Дознао је ствари, сведочиће у замену за условну слободу.
Já jen že si myslíš-- myslíš si, že někoho znáš, víš co jsou zač, sdílíš s nimi dům, přeješ si něco a sfoukáváš s nimi řasu.
Misliš da poznaješ nekoga, da znaš tko su zapravo... Zajedno živite i pušeš trepavice s njima.
Být to já, tak bych byl doma a koukal na TV nebo tak něco a ne ležel tady pod mikroskopem.
Da sam to ja, samo bih ostao kuæi i gledao TV ili nešto. Nema laži pod mikroskopom.
Když máš politickou kampaň stojí to klidně i $200 millionů, dlužíš někomu něco a někde dole ani čárku.
Kada imate politièku kampanju koja košta 200 milijuna dolara, dugujete nekome nešto negdje.
Řeknu vám něco a nestydím se za to, moje míněni o JOHNU SACRIMONI jako muži hodně kleslo.
Ne stidim se da kažem, Moje mišljenje o Johnu kao èoveku, skroz se promenilo.
Dozvíte se něco a nikdy to neřeknete?
Možeš li da znaš nešto, ali da to nikad ne izgovoriš?
Chápeš rozdíl mezi "zemřít pro něco" a "zemřít pro nic"?
Shvataš li razliku umiranja za nešto i umiranja uzalud?
Doufal jsem, že uděláš něco a zastavíš tuhle nesmyslnou věc.
Raèunao sam na tebe da æeš uraditi nešto, da zaustaviš, celu ovu jebeno smešnu stvar.
Oblečte si župan, nebo něco a žádný triky.
Obuci ogrtaè ili tako nešto, ali bez trikova.
Pro nás to bylo fakt něco a a nic lepšího bychom nedostali.
Bila je to velika stvar za nas, nismo mogli dobiti išta bolje od toga.
Slib mi něco a já ti dám svůj štítek.
Obeæaj mi nešto, a ja æu ti dati moju oznaku.
Žádal jsi je o něco a oni ti odpovídali.
Питао си их, они ти одговарају.
Požádej jí o něco a... její přístup je vždy takový.
Zamoli je da uradi bilo šta, digne nos meðu oblake.
Najdi něco, a je to tvůj šťastný den, a něcí smolný den.
Naðeš li nešto, to ti je sretan dan, a nekom je posran.
Něco a všechno, co mi kapitán Gregson poskytl, než jsem dnes večer opustil stanici.
Sve što mi je Gregson dao pre nego što sam izašao iz stanice.
Na subatomární úrovni je něco a jeho elektromagnetické pole..
To je nešto na pod-atomskom nivou i njegovom elektromagnetskom polju...
Dobře, Sheldone, přej si něco a sfoukni svíčky.
Ok, Sheldone, zaželi želju i puhni u svijeæe.
Vím, že to zní šíleně, ale probudila se, nebo tak něco, a její OS je ten kód, co jsme napsali my všichni.
Znam kako zvuèi, ali budno je i njegov sistem je kod koji smo napisali.
Chtít něco a dosáhnout toho jsou dvě velmi odlišné věci.
Žele nešto a postizanje su dvije vrlo različite stvari.
Vlastně, uh, je jen 100 lidí na světě, kdo opravdu vědí něco a bohužel, ty nejsi jedna z nich.
Samo 100 ljudi na svetu zna nešto. Nažalost, ti ne spadaš meðu njih.
Hej, Ptám se tě na něco a ty neodpovídáš.
Ej, pitam te nešto, što æutiš?
Jenže ona je něco a já jsem nic.
Али она је нешто, а ја сам ништа.
Kdybych byl něco a ona nic mohl bych s ní mluvit.
Да сам ја нешто а она ништа, разговарао бих са њом.
Víš, Done, stalo se ještě něco a myslíme, že bys nám mohl pomoci.
Èuj, Done, još nešto je iskrsnulo. Možda nam možeš pomoæi.
Řeknu vám něco a vy mi řeknete také něco.
Reæi æu ti nešto, reæi æeš mi nešto.
Dám ti něco a ty mi dáš něco na oplátku, dobře?
Daš mi nešto, ja ti dam nešto. Okej?
Ale mohou zkusit ještě něco a mělo to velmi dobrou úspěšnost.
Ali pokušaæe još jednu stvar. To je lek koji daje stvarno dobre rezultate.
Co kdyby sis vzal knihu nebo něco a jel se mnou?
Zašto ne uzmeš knjigu ili tako nešto i poðeš sa mnom?
Řekněte nám o něm něco a o Vaší roli, kterou v tom hrajete.
Ispričaj nam ukratko o tome i o tvojoj ulozi u tome.
Dívka 9: Protože moje starší sestra dostane všechno a když se zeptám své mámy na něco a ona řekne "Ne" pokaždé
Девојчица 9: Моја старија сестра, она добија све и када питам маму за нешто, она увек каже "Не".
Kdo jest, ješto když řekl, stalo se něco, a Pán nepřikázal?
Ko je rekao što i zbilo se, a Gospod da nije zapovedio?
2.6022408008575s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?